Tecnologia

Uma Rede Neural que sincroniza lábios em dublagens de filmes

A empresa Flawless AI criou uma rede neural que sincroniza lábios em dublagens de filmes, o que eliminaria toda aquela irrealidade que vemos na boca dos atores em relação ao que eles estão falando.

Lembra dos filmes antigos de Kung-Fu? Em que as dublagens saíam totalmente diferente do que os atores expressam? Isso até virou um programa do Hermes e Renato, o Tela Class. Bem, essa tecnologia visa acabar com essas diferenças.

É um uso muito legal da tecnologia deepfake, embora os resultados não sejam particularmente bons e ainda estão em desenvolvimento.

Além disso, se você está assistindo a um filme com dublagens em vez de legendas, você já está fazendo errado.

É completamente desastroso do ponto de vista cinematográfico assistir dublado, pois você perde totalmente a atuação de quem quer que seja ali na tela. Não tem nem como imergir no filme com uma voz dublada ali.

Talvez funcione para desenhos. Mas mesmo assim, não é a versão original apresentada.

No exemplo que vemos abaixo, há uma versão de demonstração da Flawless AI, que apresenta Forest Gump usando a tecnologia, em versões dubladas de japonês e espanhol.

Será que isso realmente pode ser usado no futuro para melhorar a sincronização labial? Bem, se usam em games, poderiam usar em filmes também.

A Rede Neural que sincroniza lábios

A linha de demonstração

Forest Gump dublado em japonês

Forest Gump dublado em espanhol

Veja mais sobre tecnologia!

Flávio Croffi

Jornalista há mais de 18 anos e fundador do NERDIZMO. Foi editor do GamesBrasil, TechGuru, BABOO e já forneceu conteúdo para os principoais portais do Brasil, como o UOL, GLOBO, MSN, TERRA, iG e R7. Também foi repórter das revistas MOVIE, EGW e Nintendo World.

Posts recentes

Kingdom Hearts pode ser adaptado em um filme animado

Kingdom Hearts pode surgir como filme animado, assim como Super Mario Bros.; A Disney está…

17 horas ago

Razer terá de pagar multa de $1 milhão por máscaras Zephyr

O FTC concluiu que as máscaras Zephyr, da Razer, não são "N95"; Por propaganda enganosa…

18 horas ago

Joe Russo aponta razão para queda de bilheteria de super-heróis

Joe Russo afirma que as gerações mudaram e isso impacta a Marvel Studios; Isto se…

1 dia ago

Mufasa teve seu primeiro trailer divulgado pela Disney

Confira o trailer inédito de Mufasa: O Rei Leão; O filme será uma prequel da…

2 dias ago

Tron: Ares terá um “grande apelo visual”

Cameron Monaghan afirma que Tron: Ares também revolucionará a estética; O ator comenta alguns detalhes…

3 dias ago

My Hero Academia ganha localização oficial no MangaPlus

O mangá de My Hero Academia chega ao MangaPlus em português brasileiro; O aplicativo libera…

3 dias ago

Thank you for trying AMP!

We have no ad to show to you!